Barrieren finden und nachvollziehbar beheben – zweisprachig (DE/EN)

49,00 €

Dokumentieren Sie die manuelle Barrierefreiheitsprüfung einer Kontakt- oder Bestellstrecke. Leitfaden, Arbeitsmappe mit zehn Karten, zwei fiktive Fälle, Teamübung. Zweisprachig (DE/EN), Ausgabe 1.0, einmaliger ZIP-Download. Keine Zertifizierung, keine Rechtsberatung und keine individuelle Beratung.

Artikelnummer: m6-barrierefreiheit Kategorie:

Beschreibung

Erarbeiten Sie ein begrenztes Prüfprotokoll zur Barrierefreiheit einer Kontakt- oder Bestellstrecke: mit Testumgebung, nachvollziehbaren Beobachtungen, priorisierten Maßnahmen und dokumentiertem Nachtest.

Kostenlose Leseprobe öffnen (PDF, 7 Seiten, Deutsch) | Free preview (PDF, 7 pages, English)

Für wen?

Für Website-Verantwortliche und kleine Produktteams, die eine konkrete Kontakt- oder Bestellstrecke prüfen, reproduzierbare Befunde an Dienstleister geben und Änderungen gezielt nachtesten möchten. Anwendungsbereich ist Deutschland/EU, auch in der englischen Ausgabe. Fachkundige Hilfe brauchen Sie für Screenreader-Tests ohne Bedienerfahrung und für die rechtliche Einordnung nach dem Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG).

Was ist drin?

  • Leitfaden mit Ablauf und Anleitung zu den Karten
  • Arbeitsmappe mit zehn Karten von Prüfauftrag bis Nachtest; je Karte sieben Felder zum Eintragen
  • Zwei ausgefüllte fiktive Fälle mit je zehn Karten: Kontaktformular und Tastaturfalle im Versanddialog (kein Ausweg per Tastatur)
  • Teamübung von 40 Minuten mit ausgearbeiteter Lösung
  • Quellenregister
  • Lizenz für die interne Nutzung und Versionshistorie

So arbeiten Sie damit

Sie wählen genau eine Kontakt- oder Bestellstrecke und bearbeiten die Karten in Reihenfolge; eine zweite Person prüft die Belege und trifft die dokumentierte Entscheidung. Ergebnis ist ein Prüfprotokoll mit Grenzen und offenen Punkten.

90 Minuten für die erste Bearbeitung sind ein Planungsvorschlag; Recherche und fachliche Klärung können länger dauern. Eine Zeitersparnis oder Freigabe in einer bestimmten Zeit wird nicht zugesagt.

Format und Lieferung

  • Im Hauptordner je Sprache: PDF-Gesamtdokument (41 Seiten), Leitfaden (14 Seiten) und Arbeitsmappe (11 Seiten) sowie bearbeitbare DOCX-Dateien
  • Ordner editable: je Sprache sieben bearbeitbare DOCX-Dateien; Ordner package: Markdown, CSV, SVG-Grafiken, Versionshistorie; Ordner images: PNG-Bilder

Digitaler ZIP-Download mit deutsch- und englischsprachigen Unterlagen. Kein gedrucktes Produkt und kein Postversand.

PDF-Dateien zum Lesen und Drucken; digitale Bearbeitung in Word oder LibreOffice über die DOCX-Dateien. Keine interaktiven PDF-Felder, keine Makros, keine Software; zum Entpacken, Lesen und Bearbeiten benötigen Sie geeignete Programme (auch Office-Programme), die nicht mitgeliefert werden.

Die kaufende Organisation darf die Dateien intern kopieren und anpassen. Weiterverkauf, öffentliche Bereitstellung und Unterlizenzierung sind nicht gestattet; die Lizenzdatei im Paket enthält die Einzelheiten. Laut Lizenzdatei gilt das unbefristete Nutzungsrecht für die kaufende Person oder die benannte Organisation; keine Weitergabe der Vorlagensammlung an Dritte. Kein Abonnement, keine individuelle Beratung, keine laufende Betreuung und keine zugesagten künftigen Aktualisierungen; gesetzliche Rechte bleiben unberührt.

Was das Paket nicht ist

Organisatorische Arbeitshilfe; keine Rechtsberatung, Zertifizierung, Konformitätsbescheinigung oder Compliance-Garantie. Kein vollständiger Audit, keine Aussage zur vollständigen WCAG- oder BFSG-Konformität, keine Klärung der BFSG-Anwendbarkeit und keine Anleitung zur technischen Umsetzung; Änderungen setzen Entwickler oder Dienstleister um.

Stand und Quellen

Ausgabe 1.0, Informationsstand 19.09.2026. Das Quellenregister nennt neun Quellen (Abruf 19.09.2026), darunter BFSG und WCAG 2.2.

Hinweis zu Arbeitshilfe und Rechtsberatung

Diese Arbeitshilfe wurde sorgfältig nach bestem Wissen mit Informationsstand 19.09.2026, Ausgabe 1.0, erstellt. Sie bietet allgemeine Information und Organisationshilfen für eine begrenzte manuelle Prüfstrecke in Deutschland/EU und ist keine individuelle Rechts-, Steuer- oder Datenschutzberatung. Sie bestätigt weder einzelne Entscheidungen noch vollständige Compliance.

Eine Garantie, jeden Einzelfall vollständig oder nach Rechts- und Technikänderungen aktuell zu behandeln, wird nicht übernommen. Prüfen Sie vor der Anwendung den aktuellen Stand und die Besonderheiten Ihres Betriebs; beziehen Sie bei rechtlichen oder technischen Zweifeln die zuständigen qualifizierten Fachstellen ein.

Dieser Hinweis erläutert Zweck und Grenzen; er schließt gesetzliche Haftung oder Mängelrechte nicht aus und schränkt vereinbarte Leistungen oder zwingende Rechte, insbesondere Verbraucherrechte, nicht ein. Insbesondere bleiben Ansprüche wegen Vorsatz, grober Fahrlässigkeit sowie Schäden an Leben, Körper oder Gesundheit unberührt. Eine anwaltliche Prüfung oder rechtliche Garantie wird nicht behauptet.

English summary

Bilingual digital edition: the ZIP download contains German and English documents; no printed product, no shipping. It offers a guide, a workbook with ten cards, two fictional cases and a team exercise for documenting a limited manual test of one contact or purchase journey, with the same Germany/EU scope in both languages. Organisational working aid, not legal advice, certification or a statement of compliance. Please have legal questions reviewed by qualified professionals.

Rezensionen

Es gibt noch keine Rezensionen.

Schreibe die erste Rezension für „Barrieren finden und nachvollziehbar beheben – zweisprachig (DE/EN)“

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert